1、Helenprovedtobearemarkablescholar,graduatingwithhonoursfromRadcliffeCollegein1904.Shehadphenomenalpowersofconcentrationandmemory,aswellasadoggeddeterminationtosucceed.Whileshewasstillatcollegeshewrote‘TheStoryofMyLife'.Thiswasanimmediatesuccessandearnedherenoughmoneytobuyherownhouse.
2、随着她年龄的增长她的怒气越来越差。她变得狂野不羁。如果她没有得到想要的东西,她就会大发脾气直到她的家人了。她惯用的手段包括抓别人盘里的食物以及将易碎的物体在地板上。有一次她甚至把母亲锁在餐具室里。最后,很明显,必须做点什么。所以,就在她第七岁生日之前,家里雇了一个私人教师安妮·萨利文。
3、海伦凯勒英语课文翻译
4、幸运的是,海伦不是轻易放弃的人。不久,她开始用她的其他感官去探索这个世界。她跟着母亲走到哪里,垂在裙子上,触摸并闻到她所碰到的一切。她模仿自己的行为,很快就可以自己做某些工作,比如挤牛奶或揉面,她甚至学会通过摸自己的脸或衣服来认出别人。她还可以分辨出她在花园里的不同植物的气味和脚下土地的感觉。
5、因此如何既盲又聋的孩子,在19个月大,成长为享誉世界的作家和演说家的呢?
6、发烧使她脱离了外界,使她失去了视力和听觉。就好像她被扔进了一个黑暗的牢房里,没有释放。
7、LuckilyHelenwasnotsomeonewhogaveupeasily.Soonshebegantoexploretheworldbyusingherothersenses.Shefollowedhermotherwherevershewent,hangingontoherskirts,Shetouchedandsmelledeverythingshecameacross.Shecopiedtheiractionsandwassoonabletodocertainjobsherself,likemilkingthecowsorkneadingdough,Sheevenlearnttorecognizepeoplebyfeelingtheirfacesortheirclothes.Shecouldalsotellwhereshewasinthegardenbythesmellofthedifferentplantsandthefeelofthegroundunderherfeet.
8、HelenKellerHelenKellerlivedintheU.S.A.Shewasagreatwoman.
9、WhenHelenwasababy,shegotverysick.Aftermanyweeks,thetorsaid,
10、海伦证明了自己是个出色的学者,从1904拉德克利夫学院荣誉毕业。她有非凡的专注力和记忆力,还有顽强的成功决心。当她还在上大学的时候,她写了“我生命的故事”。这是一个立竿见影的成功,为她赢得了足够的钱来买她自己的房子。
11、在五岁的时候,海伦开始意识到她与众不同。她注意到她的家人并没有像她那样使用手势,而是用嘴交谈。有时她站在两个人中间触摸他们的嘴唇。她听不懂他们说什么,她自己也不能发出任何有意义的声音。她想说话,但无论她怎样努力,她都不能使别人明白她的意思。这使她非常生气,她常常在房间里到处乱踢,沮丧地踢着尖叫。
12、安妮很小心地教海伦,尤其是她感兴趣的科目。结果海伦变得温和了,她很快学会了用布莱叶盲文读写。她还学会了用手指按压嘴唇,感受动作和振动,从而读懂别人的嘴唇。这种方法被称作泰德马,是一种技能,非常,非常少的人掌握。她也学会了说话,这是对一个根本听不见的人的一个重大成就。
13、海伦与众不同,因为她非常聪明,而且非常敏感。通过她自己的努力,她终于明白了一个陌生而令人困惑的世界。但即便如此,她也有局限性。
14、AnnewascarefultoteachHelenespeciallythosesubjectsinwhichshewasinterested.AsaresultHelenbecamegentlerandshesoonlearnttoreadandwriteinBraille.Shealsolearnttoreadpeople'slipsbypressingherfinger-tipsagainstthemandfeelingthemovementandvibrations.ThismethodiscalledTadomaanditisaskillthatvery,veryfewpeoplemanagetoacquire.Shealsolearnttospeak,amajorachievementforsomeonewhocouldnothearatall.
15、Bytheageofsevenshehadinventedover60differentsignsbywhichshecouldtalktoherfamily,Ifshewantedbreadforexample,shewouldpretendtocutaloafandbuttertheslices.Ifshewantedicecreamshewredherarmsaroundherselfandpretendedtoshiver.
16、Sheisbetter,butnowshecan'tseeandshecan'thear.Hermotherandfatherwereverysad.
17、In1882ababygirlcaughtafeverthatwassofierceshenearlydied.Shesurvivedbutthefeverleftitsmark—shecouldnolongerseeorhear.Becauseshecouldnothearshealsofounditverydifficulttospeak.
18、她周游全国,演讲后演讲。许多书都是关于她的,关于她的生活也有几部戏剧和电影。最后,她变得如此著名,她被邀请出国,并获得外国大学和君主的许多荣誉。1932,她成为英国皇家国家盲人研究所的副院长。
19、海伦.凯勒海伦.凯勒生活在美国,她是个伟大的女性。
20、Thefevercutherofffromtheoutsideworld,deprivingherofsightandsound.Itwasasifshehadbeenthrownintoadarkprisoncellfromwhichtherecouldbenorelease.
21、Helenwasunusualinthatshewasextremelyintelligentandalsoremarkablysensitive.Byherowneffortsshehadmanagedtomakesomesenseofanalienandconfusingworld.Butevensoshehadlimitations.
22、她去世后,一个以她的名字成立的组织与发展中国家的失明作斗争。如今,该机构,海伦凯勒国际,是最大的组织之一,与盲人在海外工作。
23、Sohowdidthischild,blindedanddeafenedat19monthsold,growuptobecomeaworld-famousauthorandpublicspeaker?
24、当海伦还是个婴儿的时候,她患了重病。几个星期之后,医生说:
25、一个女婴发烧得厉害,差点儿死了。她活了下来,但发烧留下了痕迹,她再也看不见或听不见了。因为她听不见,她也觉得很难说话。
26、Asshegotolderherfrustrationgrewandherragesbecameworseandworse.Shebecamewildandunruly.Ifshedidn'tgetwhatshewantedshewouldthrowtantrumsuntilherfamilygavein.Herfavouritetricksincludedgrabbingotherpeople'sfoodfromtheirplatesandhurlingfragileobjectstothefloor.Oncesheevenmanagedtolockhermotherintothepantry.Eventuallyitbecameclearthatsomethinghadtobedone.So,justbeforeherseventhbirthday,thefamilyhiredaprivatetutor—AnneSullivan.
27、AttheageoffiveHelenbegantorealizeshewasdifferentfromotherpeople.Shenoticedthatherfamilydidnotusesignslikeshedidbuttalkedwiththeirmouths.Sometimesshestoodbetweentwopeopleandtouchedtheirlips.Shecouldnotunderstandwhattheysaidandshecouldnotmakeanymeaningfulsoundsherself.Shewantedtotalkbutnomatterhowshetriedshecouldnotmakeherselfunderstood.Thismakehersoangrythatsheusedtohurlherselfaroundtheroom,kickingandscreaminginfrustration.
28、Shetouredthecountry,givinglectureafterlecture.Manybookswerewrittenaboutherandseveralplaysandfilmsweremadeaboutherlife.Eventuallyshebecamesofamousthatshewasinvitedabroadandreceivedmanyhonoursfromforeignuniversitiesandmonarchs.In1932shebecameavice-presidentoftheRoyalNationalInstitutefortheBlindintheUnitedKingdom.
29、Afterherdeathin1968anorganizationwassetupinhernametocombatblindnessinthedevelopingworld.Todaythatagency,HelenKellerInternational,isoneofthebiggestorganizationsworkingwithblindpeopleoverseas.
30、七岁时,她发明了60种不同的手势,用以与家人交谈,如果她想要面包,她会假装切面包和黄油。如果她想要冰淇淋,她就用胳膊搂住自己,假装发抖。
31、她现在好多了,但是她看不见,也听不见了。她的父母很伤心。