1、但容许对方的独处，

2、怀着快乐的心情，在弓箭手的手中弯曲吧，因为他爱一路飞翔的箭，也爱无比稳定的弓。—纪伯伦《孩子》

3、他们是借你们而来，却不是从你们而来，他们虽和你们同在，却不属于你们。

4、你们的结合要保留空隙，

5、他说：你们的孩子，都不是你们的孩子，乃是“生命”为自己所渴望的儿女。

6、在你们灵魂的两岸之间，让爱成为涌动的海洋。

7、诗不是一种表白出来的意见，它是从一个伤口或是一个笑口涌出的一首歌曲。

8、你是弓，儿女是从你那里射出的箭。

9、你们可以努力去模仿他们，却不能使他们来像你们，因为生命是不倒行的，也不与“昨日”一同停留。

10、就像琵琶的弦，

11、让天堂的风在你们中间舞动。

12、彼此相爱，但不要制造爱的枷锁，

13、因为唯有生命之手，才能容纳你的心灵。

14、然而你是你，我是我，彼此独立。

15、站在一起，却不可太过接近，

16、那射者在无穷之中看定了目标，也用神力将你们引满，使他的箭矢迅疾而遥远地射了出去。

17、分享你们的面包，但不可只把同一块面包饮用。

18、诗是心灵的语言，而世界的灵魂是用诗书写的。

19、你可以给予他们的是你的爱，却不是你的想法，因为他们有自己的思想。

20、一起欢笑，载歌载舞，

21、交出你的心灵，但不是由对方保管，

22、你们可以荫庇他们的身体，却不能荫庇他们的灵魂，因为他们的灵魂，是住在“明日”的宅中，那是你们在梦中也不能想见的。

23、你们是弓，你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。

24、你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂，因为他们的灵魂属于明天，属于你做梦也无法到达的明天，你可以拼尽全力，变得像他们一样，却不要让他们变得和你一样，因为生命不会后退，也不在过去停留。

25、倒满彼此的酒杯，但不可只从一个杯子啜饮，

26、你的儿女，其实不是你的儿女。他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。他们借助你来到这世界，却非因你而来，他们在你身旁，却并不属于你。

27、我觉得应该是这首诗论孩子纪伯伦于是一个怀中抱着孩子的妇人说：请给我们谈孩子。

28、诗不是造作的产物，它是灵感的抒发，它是人心的呼唤，它是圣洁的祷告。

29、弓箭手望着未来之路上的箭靶，他用尽力气将你拉开，使他的箭射得又快又远。

30、《纪伯伦的诗》包括《先知》、《沙与沫》、《疯人》、《流浪者》等作品，它代表了纪伯伦不同时期、不同风格，用英文所写的作品。

31、君不见，寺庙的梁柱各自耸立，

32、纪·哈·纪伯伦，黎巴嫩作家、诗人、画家，是阿拉伯文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一，被称为艺术天才、黎巴嫩文坛骄子，纪伯伦、鲁迅和拉宾德拉纳特·泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱。

33、纪伯伦写过诗歌有：1、《雨之歌》；2、《美之歌》；3、《先知》；4、《幸福之歌》；5、《浪之歌》；6、《花之歌-我是大自然的话语》；7、《微言》；8、《论友谊》等。

34、虽然在同一首音乐中颤动，

35、让你们在射者手中的“弯曲”成为喜乐吧；因为他爱那飞出的箭，也爱了那静止的弓。

36、纪伯伦（KahlilGibran）是黎巴嫩裔美国诗人、作家、画家，被誉为“艺术天才”和“黎巴嫩文坛骄子”。他是一位多产且出色的诗人，以诗歌、散文、等不同形式表达了对爱、美、人生意义的深刻见解。以下是一些纪伯伦关于诗的名言：

37、你们可以给他们以爱，却不可给他们以思想，因为他们有自己的思想。

38、橡树和松柏，也不在彼此的阴影中成长。