1、（1）"Frankly,mydear,Idon'tgiveadamn."－《乱世佳人》

2、年，制片人塞尔兹尼克起用哈蒂在《乱世佳人》里饰斯嘉丽的奶妈玛格丽特。哈蒂将其特有的幽默感注入这一形象中，台词念得完美无缺，与斯嘉丽的扮演者费雯丽配合默契，犹如绿叶扶红花，结果两人双双获奖。

3、（2）"Itisatruthuniversallyacknowledged,thatasinglemaninpossessionofagoodfortune,mustbeinwantofawife."－《傲慢与偏见》

4、扮演者是哈蒂·麦克丹尼尔

5、ThankGod,becauseifIwerenotcrazy,Imightneverletyouexperiencethefearofbeingbombarded.感谢老天爷,因为如果我没有疯,可能永远都不会让你体验到被炮轰的恐惧。——《加勒比海盗》

6、她是第一位黑人演员奥斯卡奖得主。哈蒂一生参演了90多部电影。哈蒂与其他黑人演员一起，从40年代开始一直在好莱坞致力于与种族歧视作斗争。

7、Amancanbedestroyedbutnotdefeated.

8、Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou’regonnaget.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料.《阿甘正传》

9、（3）"Allchildren,exceptone,growup."－《童年奇幻之旅》

10、IwishIcouldbemorelikeyou.我要像你一样就好了。——《乱世佳人》

11、Aheroisnotwhatwedeserve,butwhatweneed.一位英雄,不是我们应该得到,却是我们需要的英雄。——《蝙蝠侠:黑暗骑士》

12、Itslikeyouarebackfromthedead.好像你是死而复生似的。——《狮子王》

13、IfIdieonthestreet,youwonteventalktome.要是我横死街头,你们连理都不会理我。——《小丑》

14、Youdontwanttodie,butyoudontknowhowtotakeyourlife.Noonewantstodirtytheirhands.你不想死,可你不知道怎么夺走生命,没人想弄脏自己的手。——《蝙蝠侠:黑暗骑士》

15、《Titanic泰坦尼克》:《Titanic》中Jack前的对白:Jack:Listen,Rose.Youregoingtogetoutofhere.Youregoingtogoon.Youregoingtomakelotsofbabies,andyouregoingtowatchthemgrow.Youregoingtodieandold,anoldladyinherwarmbed,nothere,notthisnight,notlikethis.Doyouunderstandme?

16、Inorderformyworldtosurvive,youmustdie.为了让我的世界存续下去,你必须死。——《变形金刚》

17、一个人可以被毁灭，却不能被打败。《老人与海》

18、ImonlybravewhenIhavetobe.Beingbravedoesntmeanyougolookingfortrouble.我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。——《狮子王》

19、这个黑人妈咪的扮演者——“哈迪麦克丹尼尔”，是好莱坞最早的黑人演员

20、Eitherdielikeaheroorlivetoseeyourselfbecomeavillain.要么像英雄一样的死去,要么活着见证自己变成恶棍。——《蝙蝠侠:黑暗骑士》

21、爱就是永远不必说对不起。《爱情故事》

22、哈蒂·麦克丹尼尔（HattieMcDaniel，1895年-1952年），出生于堪萨斯州，美国演员。

23、Lovemeansneverhavingtosayyou'resorry.

24、Deathisjustapartoflife,